لقد ساعدتكِ بالفعل بالأهتمام بالعقبة المسماة مي دو
أما بالنسبة للبقية ، فهو الآن متروك لكِ
أشكرك
أيمكنك حقاً نسيان ماضينا ؟ أخبرني الحقيقة
أنا لم أنسى
تلك اللكمة كانت لأجل مي دو لا تفكر بأنهُ يمكنكِ أذيتها متى ما أردت لمجرد أنها تحبك
تلك اللكمة كانت لأجل غاو وين . أنت لا ينبغي أن تهتم بشأن نساء أخريات إذا كنت صديقها !
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الجمـــال الداخلي @ Viki
♬ أفتحي عينيكِ ، و الشجاعة تأتي في تلك اللحظة ♬
♬ الشعور الخارق ، مثل لقاء مقدر ♬
♬ أنهُ خطير جداً .. فقدان السيطرة بسببكِ ، كل يوم ♬
♬ هذه الأبتسامة الحلوة ، و الأكثر أشراقاً من الألعاب النارية في السماء ♬
♬ القيراط الواحد ، مثل وعد الحب ، لذلك أؤمن به إلى الأبد ♬
♬ أنهُ مثل قيامكِ بإدراج قلبي ببطء داخل خاتم ♬
♬ كل يوم معكِ هو يوم صافي ، أنا أواجه المحيطات و أصنع أمنية ♬
♬ كوني محبوبتي المستقبلية و لا تتغييري ♬
♬ المحيط لطرف أصبعكِ ، و التعلق العاطفي لحراستكِ ♬
♬ مثل رمز هذا الماس إلى الأبد ♬
♬ هل ستفي فقط ، آه ، كل رغباتكِ ♬
♬ إذن ببطء أقترب منكِ ، و المحبة لكِ من دون تاريخ لأنتهاء الصلاحية ♬
♬ يا لهُ من طقس جميل ♬
♬ أشعر بأنني بحالة جيدة ♬
♬ أنا بحاجة أبتسامتكِ ♬
♬ نعم... قيراط واحد، قلبين ، من الآن إلى المستقبل ! لمس اليد، لمس القلب، نحن يمكننا أن نقع في الحب الآن ♬
♬ برودتي تبدو فى طريقها إلى أن تُذاب من قبلكِ . أفتحي قلبي تماماً ، و دردشي معي ♬
♬ أنا أحبكِ يا حبيبتي ، أنتِ تحبينني يا حبيبتي ♬
♬ لذلك الهنائي هو هكذا ، كـ حلم القيراط الواحد. أحبكِ ، أحبيني، نحن الآن نُحقق حلمنا ♬
♬ المحيط لطرف أصبعكِ ، و التعلق العاطفي لحراستكِ ♬
♬ مثل رمز هذا الماس إلى الأبد ♬
♬ هل ستفي فقط ، آه ، كل رغباتكِ ♬
♬ إذن ببطء أقترب منكِ ، و المحبة لكِ من دون تاريخ لأنتهاء الصلاحية ♬
♫ مهلاً يا جميلة ♫ ღ عــــشاق المـــاس ღ
♡ الحلـقــــ 10 ــــة ♡
هذه اللكمة كانت لنفسي أيضاً
إذا كنت لا تزال رجل ، قبل أن ترتب الفوضى لديك مع المرأة الأخرى، لا تجرؤ على المجيء لتزعجها
لما أنت هنا ؟ و ما الخطب مع وجهك؟
تعال للداخل . سأساعدك على معالجته
دعينا لا نرى بعضنا البعض مرةً أخرى
لتضحياتكِ منذ 5 سنوات، أنا ممتن جداً . ولكن لا يمكنني العودة بعد الآن و أنهُ من المستحيل لي أن أسدد لمشاعركِ
أنا لا أريد منك أن تعوضني عن أي شيء . أريد فقط أن أبقى بجانبك و أكون صديقتك
أنا لدي مي دو بجانبي . و ليس هناك مساحة متبقية لشخصٍ آخر . و أنا يمكنني أن أجعل الأمر متروك لكِ من حيث العمل أو بأي طريقة أخرى
في قلبك ، هل أنا فقط مجرد شريكة تجارية الآن؟
حقاً ، آسف للغاية . و لا تأتي للبحث عني مرةً أخرى
لما أنتِ هنا؟
جئت الى هنا لمساعدة شياو ليانغ على الشرح . فلا تسيء الفهم لما حدث الليلة الماضية
حتى لو كان هناك شيء يمكن مناقشته ، فهو بيني و بين شياو ليانغ. و هذا لا علاقة لهُ بك ِ
بدأ هذا كلهُ بسببي . فبالطبع، يجب أن أكون الشخص لتوضيح الأمور
إذن... كنت الصديقة السابقة لشياو ليانغ
نعم . ولكن الشخص الذي يحبهُ الآن هو أنتِ
هو و أنا في الواقع كان لدينا علاقة غرامية في الماضي . و لكن هذا بالفعل في الماضي
الليلة الماضية ، عندما قال لي بأن لديه أنتِ فقط في قلبه، عرفت مسبقاً بأنني خسرت
لابد أنكِ تشعرين بالغرابة جداً لماذا قد أقول هذه الكلمات لكِ ، و لكن أنا شخص صريح . و أنا أحب شياو ليانغ
و عدت في الواقع هذه المرة على أمل أن أتمكن من أعادته إلى جانبي ، و لكنهُ أختاركِ بالفعل الآن
و لهذا السبب أنا سأنسحب و لن أزعج حياتكما بعد الآن
هل شياو ليانغ أخبركِ أن تأتي إلى هنا و تُخبريني بهذا؟
أنتِ حقاً لا تفهمي شياو ليانغ بشكلٍ جيد للغاية. و هذا هو مؤسف ، برؤية كم هو يحبكِ
الأعجاب بشياو ليانغ هي مسألتي . و تقرر الآن أن أُغادر هي أيضاً مسألتي . فقط ذلك
من أخبركِ أن تأتي لرؤيتها ؟ لقد أخبرتكِ سابقاً بإلا تُزعجينا
لا تسيء الفهم . فالسيدة يي هنا لتوضيح الأمور
بما أن سوء الفهم قد تم مسحه ، فأنا سأُغادر إذن . أتمنى لكما السعادة
وداعاً
بغض النظر عما قالته يي تشي ، فهي و أنا قد أنتهينا بالفعل . و لم أكُن لأجلب الأمر لأنني كنت خائف بأنكِ قد تسيء الفهم
إذن لماذا لا تزال تراها دون أن تخبرني ، في منزلك ؟
لن يكون هناك مرةً ثانية. صدقيني يا مي دو
و لكن هل يمكنك حقاً نسيان ماضيك معها ؟
لن يكون هناك أي شخص آخر في قلبي عداكِ
أنا أصدقك
الآن حان دوركِ
هاه ؟ دوري لأجل ماذا؟
ما يحدث معكِ و صديق غاو وين ؟ فلقد رأيتهُ يخرج من منزلكِ الليلة الماضية
أنا... كان ذلك لأنهُ حدث أن رأني ، لذلك أخذني للمنزل
آسف ، لقد كان خطئي
أهذا هو... ؟
المزاد الخيري للشركة قريباً . فأود أن أخذكِ معي
كيف يمكنك فعل ذلك ؟ فنحن...
ماذا عنا ؟ إلم ترافقيني في كثير من الأحيان في الماضي ؟
الماضي هو الماضي. نحن لسنا فقط في علاقة بسيطة كـ رئيس و موظفته الآن . إذا هم رأو...
لماذا يهم إذا هم رأونا ؟ فهم لن يكونوا قادرين على رؤية أي شيء في المزاد
إذا الرئيس رأى من خلال علاقتنا ، فأنا خائفة بأنهُ سيلومك
إذا مي دو و شياو ليانغ يمكن أن يكون في العراء فإذن لما لا يمكننا أنتِ و أنا ؟
لما أنتِ مترددة ؟ أذهبي للتغيير
ليس سيئاً ، ليس سيئاً . هذا هو بالضبط نفسه كما تخيلته
فقط أفعليه كما يقول هذا
و لكن أنا لستُ موظفة في قسم التصميم في الشركة
إذا كُنا نريد حقاً أن نفعل كما يقول هذا، فربما يتعين علينا أن ننتظر لقرار الشركة
هذا هو سهل للتعامل معه . فلقد كنت على علاقة جيدة مع الشركة لسنوات عديدة
فشركتكِ كانت دائماً تحترم الطلب لعملائها. و أنا سأذهب لشركتكِ لشرح تغييري للمصمم
أنتِ لا تحتاجين للقلق بشأن ذلك
أشكرك لأيمانك بي
مي دو ! مي دو !
أرجوك أنتظر للحظة واحدة
يا مديرة
شركتنا هي تقوم بتنظيم حدث و نحن بحاجة إلى موظفين لأستقبال الضيوف
أنتِ جئتِ من المقر الرئيسي للشركة ، لذلك ربما يجب عليك فهم هذا أكثر . فأرجوكِ تعالي معي
إذن أنا فقط سأتحدث مع العميل لمرة واحدة لبعض الوقت و آتي معكِ
حسناً
ينبغي أن يكون هذا حول ما يكفي . بمجرد أن أصل الى المنزل، ملابسي سيكون لديها الكثير من التجاعيد من سحبكِ لها
لا يزال علينا أن ندعهم يلتقطون الكثير من الصور . فما زالت غير كافية. فأرفع الركن لشفتيك . أبتسم
مرحباً
يا آنسة غاو وين ، أيمكنكِ توضيح علاقتكِ مع شياو ليانغ؟
إذا كنتما فقط أصدقاء، فإذن لماذا أنتِ تدعمينهُ بشوق هكذا ؟
لأن شياو ليانغ و أنا مجرد أصدقاء نموذجيين ، و ليس لدي أي حاجة لتجنب الشك
على أية حال ، طالما لم يقُم صديقي بأي شكوى، فأنا سأدعمه
هذه الزاوية هي أجمل
لما هي هنا ؟
من ؟ يي تشي
لما هي هنا ؟
لا تُبالي لها ؛ دعنا فقط نلتقط المزيد من الصور
سيكون هناك الكثير من الناس الذين يحضرون المزاد اليوم ، لذلك نحن بحاجتكِ
أسرعي و غييري ملابسكِ . فنحن بحاجة لمساعدتكِ ، و الجميع مهتاجين ، أنتظركِ
ظننت بأنني هنا للقيام بالتحيات ؟
إليست الخدمة شكل من أشكال التحية ؟
ولكن أنا... توقفي عن الحديث كثيراً و غيّري
حسناً
فقط أفعلي كما أقول لكِ في التعامل مع هذا
لقد خططت بالفعل لكل شيء وفقاً لأوامرك
أنت هنا
شياو ليانغ، فكيف حدث أن سمعت بأنك و غاو وين لديكما بعض الشائعات التي بدأت مجدداً
أنها جميعها مجرد شائعات . و أنا بالفعل طلبت بعض الناس للأهتمام بها
ذلك جيد. المسائل الشخصية...
يجب أن تبقى سرية . و فقط دع الماضي يكون ماضياً
لمزاد الليلة ، أنت من الأفضل إلا تفعل أي شيء يمكن أن يذل الشركة
لا تقلق. فأنا سأكون أكثر حذراً
لنذهب
من فضلكم رحبوا معنا برئيس مجلس أدارتنا و الرئيس
دعونا نرحب بالرئيس ليقدم لنا بعض الكلمات. أهلاً بك !
أشكرك
سيداتي و سادتي ، أولاً
أود أن أشكر الجميع على حضورهم إلى مزادنا الخيري
كـ شركة الماس مع تاريخ لسنوات عديدة
نأمل بأن كل واحد من منتجاتنا
يمكن أن يكون هدايا للجيل القادم
و لذلك ، سيتم أستخدام كافة التبرعات من هذا المزاد
للتعليم في أفقر المناطق جداً
و نحن نأمل بأنهُ يمكننا أستخدام القوة للماس
للمساعدة في التأثير على أكبر عدد من الناس
و أنا هنا الليلة لتمثيل الأطفال الذين سيقومون بالأستفادة من هذا القول
أشكركم جميعاً
حسناً. شكراً لك يا رئيس . دعونا الآن ندعو رئيس مجلس الإدارة و رئيسنا للجلوس على طاولة كبار الشخصيات
الضيوف الكرام ، سيداتي و سادتي ، مساء الخير !
مرحباً بكم في مزادنا اليوم . أنا البائع بالمزاد ، تشي يو
غرضنا الأوللتجربة اليوم هو
سلسلتنا النجم . سلسلة نجمنا كانتِ أيضاً خاصة
الأنشاء لـ مزادنا
أنت تركت السيدة يي تأتي إلى هنا. ألا تخشى بأن الرئيس سيغضب ؟
لا تقلقي . فالرئيس ، في الوقت الراهن، هو يركز على مي دو و ليس لديه الوقت للتفكير بأشياء أخرى
و هو لن يلاحظ يي تشي
وعلاوة على ذلك ، يجب علينا أن ندع هذه اللعبة تصبح مثيرة لتكون ممتعة
فقط مع مي دو ، و هو بالفعل لن يكون لديه الوقت للقيام بأمور أخرى
مي دو ستأتي أيضاً ؟
فقط أنتظري و سترين
مي دو ، أجلبي المزيد من النبيذ الى تلك الطاولة
نحن الآن في 220،000 يوان
حسناً ، رقم ٢ هو 230،000 يوان . هل هناك أي شخص لديه عرض أكبر من هذا؟
حسناً، رقم 15 هو 240،000 يوان
لا تنسى الوعد الذي قطعتهُ لي سابقاً
هل أنت خططت لهذا ؟
أنت بحاجة لرؤية المسافة بينك و بينها
رقم 3 هو 270،000 يوان . حسناً
هناك شخص آخر الذي رفع يده للإضافة الى العرض . رقم 35 هو 280،000 يوان
هل أنتِ بخير؟ إذا كانت لا تستطيع أن تفعل حتى الشيء الصغير بشكلٍ صحيح
هي فقط ستقوم بأزعاج الناس. أصطحبيها لتغيير ملابسها و تُغادر
أنا بخير . عليك أن تعود للجلوس
أليست هذه مي دو ؟ هذه مي دو ، أليس كذلك؟
مي دو !
إلى أين تذهب ؟
أنا تذكرت فقط بأن لدي شيء للأهتمام به في المستشفى لذلك أنا ذاهب لإجراء مكالمة هاتفية
حسناً ، لا بأس . فلنكمل
دعونا نكمل
الجميع يعلمون بأن سلسلة النجم العام الماضي كان حقاً لديها أداء مبيعات جيد
و كثيراً ما ورد من قبل العديد من وسائل الإعلام الكبرى
مرحباً ؟ تحقق من شخصين لأجلي
مي دو !
إلى أين تذهبين ؟
لا تكُن هكذا. حقاً يا رئيس شياو
فكيف سينظرون لك إذا كنت تتصرف هكذا؟
هل كيفية النظر إلي مهمة ؟ أنا لا يهمني ذلك
ولكن ماذا عن والدك ؟ أنا لا أريد أن أكون السبب للمشاكل بينك و بين والدك
و أيضاً ، أنا لا أريد منهم أن يفكروا بأن صديقتك هي واحدة من الموظفين أيضاً
فهذا سيكون فظيعاً لك
هل مشاعري لكِ بتلك السطحية ؟
إذا أردت المرأة المساوية تماماً معي من حيث الوضع ، فيمكنني أن أختار واحدة فقط من أؤلئك النساء الأنيقات بالداخل هناك
و لكن من أريدهُ هو ليس هُن . فكل ما أريدهُ هو أنتِ
مي دو ، أنتِ فقط ظهرتِ هنا هكذا لأن
هذه كانت واحدة من طرق والدي التي أراد بها الأنفصال لعلاقتنا
لكنني أعرف ما أنتِ قلقة حياله
أنا... أنا أصنع ضماناً بأنني لن أدع أي شخص، بما في ذلك والدي ، يستخدم هذا النوع من الطريقة لإهانتكِ
أريدكِ أن تبقي بجانبي حتى نتمكن من مواجهة هذا معاً ، حسناً ؟
الرقم الذي تتصل به هو غير متوفر في هذا الوقت. الرجاء...
هل أنت متأكد بأنك تريدني حقاً أن أكون الشخص لهذا النموذج ؟
لا يوجد أحد أكثر تأهيلاً للقيام بذلك منكِ
هذه هي قلادة " ملكتي " للمزاد. و أنتِ ستصعدين كالنموذج لاحقاً
حتى الجميع سيرون الجانب الأفضل منكِ
تذكري
لا تهم المسافة بيننا و بغض النظر عن الطريقة التي ينظر بها الناس إلينا، فأنتِ هي مُلكي
و سأجعل الجميع يتقبلون وضعكِ
أهنئكِ على الخروج من شرنقتكِ و أصبحتِ فراشة . ولادة جديدة سعيدة
لي يي مينغ ، لقد حان الوقت لك بالفعل لتدعها تذهب
غاو وين ، مثل هذه المرأة الجيدة ، قد أعترفت بالفعل بمشاعرها لك
و يجب إلا تؤذيها
ربما... بالتقدم لأبعد مع غاو وين
أنت قد تكون قادراً على نسيان مي دو
هل هناك أية مشاكل ؟
لا
أنتِ دمرتِ قَصة شعري ، أليس كذلك؟
لا أعطني المرآة
لا إلن تُعطيني المرآة ؟ يمكنني معرفة ذلك بنفسي مع هاتفي
لا أعطني هاتفي !
لقد دمرتِ قَصة شعري
لما ضربتني؟!
آه ! أنت تريد الشجار ، إليس كذلك ؟!
بسرعة... أغرب عني ! مهلاً !
♫ أين أنت؟ ♫
♫ ذلك الآسف الذي دفن داخل بحر من الناس ♫
هاه، ما الخطب ؟
لقد تركت تلك القلادة في غرفة المكياج . أنا فقط سأذهب للحصول عليها
أنها مجرد قلادة . و لا يزال بأمكانكِ الحصول عليه عندما نعود
المزاد على وشك أن يُعاد البدء به
♫ قبل أن تكنز ♫
♫ أكثر ما يهمك ، و أكثر ما لديك من شكوك ♫
... صديقنا، رقم 38، للحصول على
المجوهرات التي كنت معجباً بها . دعونا جميعاً نمنحه جولة من التصفيق لتهنئته
الآن ، الجميع، أنا بشكل رائع...
قدم لكم هذا الغرض الأخير من المزاد
كيف يحدث بأنك عدت للتو ؟
كان هناك عدد غير قليل من الأشياء للأهتمام بها لذلك أخذت مني بعض الوقت
أنهم على وشك تقديم الغرض الأخير
أنهُ واحد من أهم الإبداعات و الأكثر كلاسيكية لشركتنا
بما أن هذا المنتج قد أطلق في السوق ، فهو قد تم حفظه حتى يومنا هذا
تصميمه الرئيسي هو لوجود شكل قلب بمنطقة مجوفة مصنوعة من قبل أثنين من الأيدي المتشابكة...
أنها مي دو... ... الماس
أنها تمثل أثنين من القلوب الحراسة لحبهم إلى الأبد
الغرض الأخير هو الأم لشركتنا
و القطعة الأكثر كلاسيكية
قلادة الماس لسلسلة ملكتي !
شياو ليانغ
فقط لمثل هذه المرأة
حتى أنك لا تهتم لسمعة أسرتنا شياو أكثر بعد الآن . لقد كانت خمس سنوات بالفعل
أنت لم يكُن لديك أي تحسن على الإطلاق
لقد مرت خمس سنوات و حتى أنت هل لديك تحسنت أيضاً ؟
أبي ، أنت رئيس شركة كبيرة
فلماذا تستخدم هذه الطرق المخادعة لتفريق علاقاتي ؟
ماذا تقصد بذلك ؟
لا تعتقد بأنني لا أعرف ماذا فعلت لـ يي تشي
و لن أسمح لك أن تفعل الشيء نفسه لـ مي دو
أكان خياري خاطئاً ؟
أنا فقط قدمتها لرجلٍ غني
و كانت هي من لم تكُن قادرة على مقاومة الإغراء للمال . أذا أنت نظرت بذلك مرةً أخرى الآن
هل كنت لا تزال ستختارها ؟ إذن خياري هو صحيح
مي دو و يي تشي ليستا متشابهتين على الأطلاق
أبي ، أنت أفضل من يعلم بأن
الزواج السعيد ليس لهُ أي علاقة على الإطلاق بالخلفية العائلية
أنا أعرف ما أفعل . و أنا لن أدع مي دو تفلت مني
٧٠٠ ٧٠٠ ألف يوان . رائع !
لنعطي هذا العرض جولة من التصفيق !
هذا يجلب حقاً " يجب أن أمتلكه " للشعور معه . 700،000 يوان . مجرد الصراخ مباشرةً ، 700،000 يوان
هل هناك أي عروض أعلى من 700،000 يوان؟
في الطاولة الأخيرة ، رقم 17 هي 710،000 يوان
٨٠٠ ٨٠٠ ألف يوان !
أنها مصممة بالتأكيد للحصول عليها ! هل هناك أي شخص الذي يذهب ليتجاوز 800،000 يوان ؟
٨١٠ ألف يوان ! ٨١٠ ألف يوان !
٩٠٠
مليون يوان رائع ! رئيسنا ، شياو ليانغ
المزاد بمليون ! هل هناك أي مزايدة مع كمية أعلى من ذلك؟
الذهاب لمرة واحدة ! الذهاب لمرتين !
الذهاب لثلاث مرات ! تم بيعها !
التصفيق لرئيسنا ، الذي مع مليون يوان
قد أشترى القلادة الخاصة جداً ، " ملكتي "
نُهنئه بالتصفيق !
لا تخلعيها
أنها لكِ
أشكركِ على المجيء إلى جانبي يا ملكتي
قف ، قف
يا رئيس !
ما هي المسألة الآن؟
على الرغم من أن شياو ليانغ قد بالغ قليلاً
فأنت هو المالك لهذه الشركة
إذا غادرت هكذا ، فكيف هو من المفترض أن يفسر ذلك للجميع؟
هل أنت تكون مراعي لشياو ليانغ؟
ماذا تقصد بذلك ؟
هل نظمت قائمة الضيوف لليوم ؟
لقد رأيت شخص لا أريد أن أراه
الشخص الذي لا تريد أن تراه هو...
هل تتحدث عن يي تشي ؟ أنا للتو أكتشفت بأنها ستأتي
أبي ، لا تكُن غاضباً . إذا كنت تريد أن تُلقي اللوم على أحد ، فألقي اللوم علي لعدم إدارة موظفينا
و تركتها تدخل كـ أبن عرس
كيف هي دخلت ؟ طالما أنك تعرف ، فهذا سيكون جيداً
أنهُ فقط ذلك ، بغض النظر إذا كانت هي مي دو أو يي تشي
فهما تريدان الشيء الذي لا ينتمي لهما
هذا النوع من الأشخاص الجشعين لا يمكن أن يغفر لهم من قبل عائلة شياو
أرجو منك أن تحل هذا لأجلي
لقد فهمت يا أبي ..
تهاني على الفوز بـ " ملكتي "
إذا كنت أتذكر بشكلٍ صحيح ، فأنتِ لم تكوني مدعوة إلى هذا المزاد
هذا صحيح
ولكن " ملكتي " لديها معنى خاص بالنسبة لي
في الواقع ، أنا حقاً كنت مصممة على الحصول عليها الليلة
لم أعتقد أبداً أن الشخص المزايد ضدي سيكون أنت
ولكن هذا ما يرام . فهو مجرد شيء أردته
مي دو هي المالك الحقيقي للقلادة
تهاني لكِ
أشكركِ
أنا سأُغادر الآن
ماذا يي تشي تعني عندما قالت بأن هذه القلادة كان لها معنى خاص بالنسبة لها
قبل خمس سنوات ، أخبرتها بأنني سأُصمم القلادة التي ستمثل الحب الحقيقي
و تلك كان " ملكتي " التي ترتدينها
إذن أنت صممت القلادة بسببها ؟
بالطبع لا. أردت أن أبقيها
و في المستقبل ، أنا سأهديها للمرأة التي أحبها
مرحباً ! أرجو أن أكون لم أزعجكما . أكنتما لتكونا حمامتي حب ؟
كنت هنا يا غاو وين
صحيح ، أرغب في توضيح علاقتنا الماضية
لم أكُن أتوقع ذلك الأعتراف على خشبة المسرح ، لذا الآن أنا متأكدة من أن لا أحد سيسيء الفهم
رائع ، أنهُ جميل حقاً
لقد تذكرت للتو أحتاج أن أذهب للبحث عن شيءٍ ما
مهلاً، أنتظري لحظة . ما زلت لم أنظر في رمز خطبتكِ بشكلٍ جيد
رائع ، مليون يوان . هل الشعور بذلك ثقيل جداً عند أرتدائه ؟
أنها أغلى هدية قد حصلت عليها من أي وقت مضى
نعم، و لكن أنهُ حقاً يناسبكِ
لماذا لم تُعطيني واحداً عندما طلبت مني أن أكون صديقتك ؟
لما أختفت القلادة ؟
لا بأس . سأستدعي الناس للبحث عنها على الفور
هو سيكون منزعجاً إذا هو علم بأنني فقدت القلادة
لقد طلبت أشخاصاً بالفعل للبحث عنها لذا هم يجب أن يكونوا قادرين على العثور عليه في وقتٍ قريب . لابد أنكِ متعبة . أنا سأوصلكِ للمنزل أولاً
و لكن أخشى بأن شخصاً ما قد أخذها
هل القلادة هي مهمة حقاً لكِ ؟
لقد أرتديها لفترة طويلة ، لذلك
أنا حقاً بحاجة للبحث عنه . فأنتظرني هنا
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الجمـــال الداخلي @ Viki
ما هذا ؟
ماذا ؟ هذه القلادة
هل هذه قلادة أم سوار؟
هذا شيء حدث بأنني ألتقطت لذلك أنا فقط أحضرته على طول
دعنى أرى
إليس هذا لمي دو ؟
أين وجدتها ؟ سأذهب لأُعيدها إليها لا حاجة
لديها تلك القلادة اللطيفة التي قدمتها شياو ليانغ لها على أية حال
لذا هي ربما لن تهتم
لماذا تتكلم عنها هكذا ؟
كيف قد تعرف إذا كانت تهتم بهذه القلادة ؟
وإلى جانب ذلك هذه هي لها لذا تحتاج إلى أن تُعيدها إليها
ذلك ليس ما قصدته . أنا أقول
بأن الوقت متأخر . و أنا سأُعيدها لها في يومٍ آخر
ما الخطب ؟
هذا غريب
لما عُدت ؟
إلم تقُل بأنك ستذهب إلى منزلك الليلة ؟
لما قد أعود ؟ للنظر إلى الوجه المقطب لوالدي؟
في الواقع، أستطيع أن أفهم . في مزاد الليلة
مي دو وشياو ليانغ تسببا بمثل هذا المشهد الضخم
الرئيس لابد أن يكون غاضباً حقاً
كيف يحدث بأنك أيضاً غاضبٌ للغاية اليوم؟
طلبت يي تشي لتأتي هذا المساء
بحيث أنها ستثير المشاكل لشياو ليانغ
ولكن والدي خمن
بأنني وضع يي تشي على قائمة الضيوف
و هو يلومني على أذيت شياو ليانغ ، بـ يي تشي
لهذا السبب هو غاضبٌ مني
إذن ماذا نفعل ؟
بصراحة، لو يي تشي لم تكُن هناك
فإن القلادة لم تباع بمثل هذا الثمن الباهظ
و العلاقة لـ مي دو و شياو ليانغ
لما كان يتم الإعلان عنها للجمهور بسرعة
كان يوجد الكثير من الصحفيين هناك . و يبدو كأن مي دو سوف لن تكون قادرة على الأختباء
كشفها لن يكون حقاً يصنع الكثير من الأخبار
أنها ليست كذلك ، بعد كل شيء، كـ مشهورة و أنها ليست غاو وين . فما الفائدة ستكون من ذلك؟
أنتِ مخطئة . بالطبع ، ستكون هناك مقالات مكتوبة
السندريلا تسلقت السلم الأجتماعي و قد أصبحت طائر الفينيق . لذلك الكثير من الناس هم في هذا النوع من الموضوع
هم بالتأكيد سينقبون في ماضي مي دو
إلم نكُن نحاول العثور على نقطة ضعف شياو ليانغ؟
أستطيع أن أراهن على ذلك من هذا المزاد
بأن مي دو هي بالتأكيد نقطة ضعفه
أنت حتى لا تعرف ! الكثير من الناس يرغبون في شراء القلادة
و الكثير من الناس رغبوا في ألتقاط الصور معي
أشعر كأنني مشهورة
مشهورة ؟
كان لدي لقاء اليوم ، و هم سألوني عن ماضيكِ
ماضيّ ؟ أنهُ ليس كأنني كنت مشهورة فعلاً
لما قد يسألون عن ماضيّ ؟
ربما من باب الفضول
ولكن يبدو أنكِ نادراً ما تتحدثين عن ماضيكِ معي
ماضيّ ؟ كنت مجرد شخص عادي
لا يمكن أن يكون لديكِ شخصٌ آخر قبلي، أليس كذلك؟
إلديكِ فعلاً ؟ بالطبع لا ! فأنا لم أواعد أي شخصٍ آخر من قبل أبداً
قبل مقابلتك ، أنا لم يسبق أن أحببتُ رجلاً آخر
إذن أنا حبكِ الأول
إذا شياو ليانغ عرف عن ماضيّ
هو بالتأكيد لن يسامحني، أليس كذلك؟
هم لا يمكن أن يكونوا... أكتشفوا عن جراحتي
دعاني أتحدث إليكما لثانية واحدة
نحن على وشك تصوير المشهد الرابع
هذا هو مشهد التقبيل
قبلة أكثر واقعية
تجعلني أشعر بالحب العميق
نحن نريد أن نعطي الجمهور شعور بالرومانسية
يا مخرج ، يا مخرج ، لماذا لا نصور هذا في المرة القادمة؟
إلم نصور لبضع مرات بالفعل ؟ فما هي المشكلة ؟
أعتقد بأننا لا نتلائم بشكلٍ جيد
أنتِ تمزحين ، صحيح ؟ أنتِ غاو وين . أي نوع من المشهد لا يمكنكِ القيام به ؟
أستعدوا . الجميع ، أستعدوا . خمسة !
أربعة !
ثلاثة !
أثنان ! تصوير !
حبي
أشكركِ على حضوركِ لرؤيتي
أنا متأثر حقاً
أنا أحبكِ
مهلاً ! أقطع ! أقطع ! أقطع ! أنهُ لا شيء . أنهُ لا شيء... التحكم في مكان المشهد ما الذي يجري ؟!
ما هي الصفقة ؟
إليس مشاهد الصفع تصور فقط عن طريق الصيد من المصور ؟
صفع ؟ صفعة مع إي شفتين ؟ هذا هو مشهد التقبيل . هذا هو فن
المهنية الحقيقية لـ غاو وين ، حسناً ؟
أترى ؟ أنهما يُقبلان حقاً
مهلاً ! أبقى هنا !
ما الأمر ؟ دعني أخبرك
هل تعرف كم ضحت غاو وين ؟
أيضاً ، هل تعرف بأنهُ من أجل الشهرة و لحماية سمعتهم
عليهم أن يتواعدوا بالسر ؟
لأكون صادقاً
إذا غاو وين لم تتمكن من تصوير هذا المشهد بسببك
فالمخرج قد ينزعج و يستبدلها . فماذا ستفعل حينها ؟
إذا كنتما حقاً مجرد أصدقاء ، فلما قد أتيتِ هنا و تدعمينه بشوق هكذا ؟
لأن شياو ليانغ و أنا مجرد أصدقاء ، و أنا لستُ بحاجة لتجنب الشك
الى جانب ذلك ، طالما لا يمانع صديقي ، فأنا لا يهمني ما يعتقدهُ الآخرون
أركبي
كيف يحدث بأنك غادرت بعد النظر فقط للنصف من ذلك ؟ هل غضبت لأنك رأيتني أصور مشهد التقبيل؟
لا . أنهُ فقط بأنني شعرت بأنني قد أؤثر عليكِ لذلك خرجت فقط و أنتظرتكِ هنا
ذلك... في الواقع ، مشهدي للتقبيل مع ذلك الممثل هو ليس حقيقياً . فنحن الأثنين فقط هكذا ، و أنهُ فقط تحديد المواقع
إذا كنت لا ترغب في ذلك ، أنا لن أكون بمثل هذه المشاهد بعد الآن في المستقبل . فلا تغضب، حسناً ؟
إذن عندما أكون بعملية على النساء ، حيث أستطيع أن أرى أيضاً أجسامهن
هل ستمنعينني من القيام بالعمليات الجراحية؟
في الواقع، عملنا هو نفسه
بما أنهُ من حياتكِ المهنية ، فإذن علي أحترامكِ
طالما تُخبريني مقدماً بهذا النوع من الأفلام التي سيتم تصويرها ، فأنا سأعطيكِ دعمي الغير مشروط
إذا كنت أشعر بأن ذلك أمر محرج أو حرج ، فعندها أنا لن أذهب إلى موقع تصويركِ لأخذكِ بعد الآن
يجب عليكِ أن تقومي بوظيفة تمثيلكِ بشكلٍ جيد أولاً قبل التفكير في العلاقات العاطفية
أمام مهنيتكِ
مشاعري يمكن أن تخضع
فقط تعامل معها على أنها تدريب لمشاهد تقبيلي المستقبلية
إذا في المستقبل ، لا يزال لدي مشاهد تقبيل مع زملائي الممثلين المشاركين
عندها أنا سأغمض عيني و لا أنظر إليه و فقط أتخيل ذلك الممثل الطويل القامة هو أنت
آسف، أنا سأُجيب على هذه المكالمة
من هي حقاً تلك السمينة ؟
هي دمرت ذلك
هل ما زالتِ قلقة بشأن مسألة الجراحة ؟ لا داعي للقلق بالفعل
المستشفى دائماً تحافظ على ملفات المرضى بسرية . و أيضاً ، أنتِ قد غيرتِ بالفعل سجل هويتكِ
و لا يمكن لأحد معرفة ذلك
أنا لستُ قلقة حول هذا
أنا لدي شعور بالذنب في قلبي و لا يمكنني مواجهة شياو ليانغ
متى ستخبرينهُ إذن ؟
فكرت في العديد من الطرق لكنها جميعها سوف لن تنجح
أنا نادمة الآن
أنا نادمة لأخفاء جراحتي عنه
فقط بسبب عقدتي بالنقص، يا لي من جبانة
و الحوادث التي تحدث أصبحت أكثر تعقيداً
و إذا شرحت لهُ الآن ، فإنهُ لن يكون واضحاً بعد الآن
و أيضاً ، كلما شياو ليانغ هو جيدٌ لي أكثر
كلما أنا أشعر بالحزن أكثر
أشعر بأنني أظلمه
ما علي أن أفعل؟
أعتقدت بأنني قد نضجت بالفعل . و لكن أدركت للتو
بأنني لستُ قوية كما ظننت بأنني كنت
ما زال لا يمكنني التجرؤ على مواجهة كل هذا
أذا هو كان حقاً يحبكِ ، فهو سيسامحكِ
ولكن لا أحد يمكن أن يبقى يطلب المسامحة في الحب، أليس كذلك؟
أنا نفسي لا يمكنني حتى مواجهة الأمر
و أنا لا يمكنني تجاوز هذه المرحلة
يا سمينة
ما علي أن أفعل
لأجعلكِ تشعرين بتحسن . أخبريني . و أنا سأساعدكِ
أنا لا أعرف أيضاً
أريد أن أتحدث عن ذلك و لكن لا أجرؤ
إذا تحدثت عن ذلك ، فإنهُ سيكون أكثر حزناً
أنا حقاً أريد أن أعود إلى كوني مي ميلي السمينة مرةً أخرى
على الرغم من أنها كانت بدينة ولا أحد يحبها
فـ على الأقل عاشت كل يوم خالي من الشعور بالذنب تماماً
حتى لو تحب الشخص الذي هي سوف لن تحصل على فرصة لتكون معه
فـ على الأقل يمكنها أن تكون سعيدة جداً كل يوم
بينما الآن ، على الرغم من
أنني قد حصلت بالفعل كل ما مي ميلي أرادته
بقيت قلقة كل يوم بأن كل ذلك يمكن أن يختفي في أي وقت
و يبدو أن هذا النوع من الخوف هو الأصعب لتحمله
يشبه...
لقد حان الوقت لأترككِ
ماذا تعني ؟
الشخص الوحيد الذي يعرف سركِ هو أنا
فقط إذا بقينا بعيدين عن بعضنا البعض، فالآخرون لن يعرفون عن ذلك
و هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني مساعدتكِ به
لكن ليس هناك حاجة لقطع علاقاتنا تماماً ، أليس كذلك؟
و أيضاً...
هناك سبب آخر
أنا لا أريد أن أُوذي غاو وين بعد الآن
في الواقع ، أوضاعنا متشابهة
شركائنا يثقون بنا أكثر ، و نحن نشعر بالذنب أكثر
و أيضاً ، كلاً منا لديه حياة جديدة مختلفة الآن
إذا ليس هناك حاجة ، فمن الأفضل إلا نلتقي بعد الآن
أيمكن لعدم الألتقاء حقاً حل المشكلة؟
أنا لا أعرف
ربما .. الوقت فقط يمكنهُ أن يثبت ذلك
بعد كل ذلك...
هذا هو لأجل الأشخاص الذين نحبهم . أليس كذلك؟
♬ أنا مستعدة ، مستعدة لتركك أثناء سحب اليأس ♬
♬ طالما يمكنك ترك الأكثر شمولاً مما كنت عليه عندما كنت تحبني ♬
♬ أنا مستعدة لتركه أكثر شمولاً مما كان عليه عندما أحببته ♬
لقد تأخر الوقت و هو ما زال لم يعُد . هو حتى لم يتصل على الإطلاق
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق الجمـــال الداخلي @ Viki
إلست هذه تنتمي إلى مي دو ؟
هل هذه لكِ ؟
هي أخيراً تم العثور عليها
لقد بحثت عنها الليل بأكمله و أعتقدت بأنني قد فقدتها (إلى الأبد)
كنت حزينة لفترة طويلة
لما هي معكِ ؟
لقد كان لي من عثر عليها
الطبيب لي وجدها ؟ إذن أشكريه لأجلي
أستطيع أن أرى بأنكِ كنتِ حقاً تحبين هذه القلادة . هل لديها أي معنى خاص بالنسبة لكِ ؟
هذه القلادة تم أعطائها لي من قبل صديق مهم لي
و أيضاً ، عندما تلقيت هذه القلادة
العديد من الأحداث وقعت و كان هناك العديد من التغييرات
لذا ، هذه القلادة تحمل ذكرى خاصة لي
أنها مثل تميمة الحماية بالنسبة لي
أُعطيت من قبل شخص مهم
لما لم أسمعكِ تذكرين هذا ؟ من هو هذا الشخص؟
لقد مضى وقت طويل منذ تواصلنا مع بعضنا البعض . لديه حياته الخاصة
و أنا لا أريد أن أُفرض عليه أيضاً
هو لديه حياته الخاصة و أنتِ لا تريدين أن تفرضي عليه
كيف يحدث بأن هذا يبدو كأنهُ توصيف موحد لصديق سابق؟
إذن ، هل هذا هو رمز حبكِ ؟
أنهُ ليس كذلك
أنتِ تكذبين . أنظري ، عينيكِ هي تخونانكِ
يا رئيسة يي ، عن الشخصين اللذين طلبتِ مني أن أتحقق منهما آخر مرة ، أنا بالفعل حصلت على بعض الأخبار
تكلمي
التفاصيل الشخصية لـ مي دو من قبل هي كلها فارغة
قبل دخولها تي سيرو ، يبدو أنهُ لا يوجد أي آثار لها
و فيما يتعلق بذلك لي يي مينغ ، فهو بالضبط عكس مي دو
قبل هذا، هو كان دائماً لديه نساء يُحلقن حوله . أنهُ لعوب بالكامل
و لكن بعد ذلك... صديق له دخل فجأة بحادث
هو بعد ذلك غيّر طرقه و أصبح كما هو الآن
صديق ؟
تلك الصديقة هي مي ميلي ، من مقاطعة تشي جيانغ
من قبل ، هي و لي يي مينغ كانا مقربين جداً
و في وقتٍ لاحق ، هي أختفت بغرابة تماماً
التغييرات لـ لي يي مينغ أيضاً بدأت منذ ذلك الحين
يالها من صدفة . و أيضاً لديها لقب مي و هي من تشي جيانغ
هل لديكِ أي ملفات لها ؟
ليس لدي أي تفصيل منها
هناك صورتين التي ألتقطت لها خلال سنوات الدراسة
تلك الفتاة السمينة
الصورة هي منذ زمن طويل . و نحن لن نكون قادرين على معرفة الكثير منها
هل هناك إي شيءٍ آخر؟
هل حققتِ في العلاقة بين مي دو و لي يي مينغ ؟
يبدو بأن علاقتهما بدأت مع غاو وين
ولكن لا يبدو أن هناك شيئاً مريباً حول ذلك
هذا ليس صحيحاً
إذا هما ألتقيا من خلال غاو وين
و لي يي مينغ هو الصديق الرسمي لـ غاو وين
فإذن لما هو يذهب إلى منزل مي دو لوحدها في منتصف الليل؟
إليس هو بحاجة لتجنب أثارة الشكوك؟
لابد أننا قد فوتنا شيئاً
بما أنهُ لا يمكننا العثور على أي شيء حول مي دو
فحققي في ميلي إذن
فلدي شعور بأن
تلك الفتاة السمينة لديها بالتأكيد علاقة خاصة ما بـ مي دو
هل نحن سنواصل التحقيق بهم ؟
عندما يكون لدي الوقت ، أنا سأذهب الى تاينان
حسناً
♬ أولئك الذين يكذبون هم الكاذبون ♬
♬ أولئك الذين يصدقون هم كلهم أغبياء ♬
♬ لماذا هذا العدد الكبير من الناس لا يزالون يريدون تحويل أنفسهم... ♬
♬ الى شخص مجنون ♬
♬ ما هو الجميل و هو ليس بسمعة ♬
♬ الشخص هذا هو يقترب بعذوبة و هو فقط كـ ظلال ♬
♬ كيف يمكنني أن أقول الوعد لجعلها تصبح... ♬
♬ تصبح خط الوداع ♬
♬ أنا مستعدة ، مستعدة للذهاب بجنون بسبب الجشع ♬
♬ مستعدة للذهاب على التمني ، عن طريق الوهم لمعانقة ساحرة ♬
♬ أنا مستعدة ، مستعدة لتركك أثناء سحب اليأس ♬
♬ طالما يمكنك ترك الأكثر شمولاً مما كنت عليه عندما كنت تحبني ♬
♬ أنا مستعدة ، مستعدة للذهاب بجنون بسبب الجشع ♬
♬ مستعدة للذهاب على التمني ، عن طريق الوهم لمعانقة ساحرة ♬
♬ أنا مستعدة ، مستعدة لتركك أثناء سحب اليأس ♬
♬ طالما يمكنك ترك الأكثر شمولاً مما كنت عليه عندما كنت تحبني ♬
♬ أنا مستعدة لتركه أكثر شمولاً مما كان عليه عندما أحببته ♬
أنا تمت محاصرتي داخل النار
مي دو ، أصمدي . أنا سأكون هناك حالاً
أسرع ! أسرع ! فـ مي دو في مأزق !
كيف عرفتِ بأنها و الطبيب لي أصدقاء ؟
مي دو أعتاد أن يأتي الى هنا كثيراً للبحث عن الطبيب لي
و لكن كان ذلك عندما أنتما الأثنين بدأتما تكونا معاً
أنت ليس لديك حتى الأساس الأهم لضبط النفس
كيف أمكنني أن أكون بسهولة لترك الشركة لك ؟!
أرجوكِ ، أنظري بعناية في الأرقام على هذا الصك
فقط لأجل مستقبله ، فقط عاملي هذا كـ والده
أترجاكِ